(Dutch version below)

Yesterday was the Damloop by night race; a 4 mile race in the dark with a lot of lights and entertainment. Since I’m not a fast runner I was part of the last group which started at 20.50 when the sun had completely set. Almost all of the runners were wearing lights, glow in the dark sticks and bright yellow race shirts.
This time I was off to a good start and I knew I was capable of running a good race this time. However, after about 400 meters in I got muscle cramps near my ribs. I always have this when I go for a run and normally it goes away after about a minute or so. But this time it didn’t go away at all and it even became worse while I was running. At some point all my stomach muscles were cramped up and I could hardly run. Unfortunately, this lasted the remaining 6 K. I ended up finishing at 52:15, which for me wasn’t such a bad time considering the cramps, but still a real shame that I did not get the time I wanted because of it. I know I could have run a PR yesterday if I wouldn’t have had them.
But besides the cramps it was a very nice race. Running along the water and seeing all the lights and people cheering you on was really nice. And the flyboarders on the water were spectacular. The atmosphere was just really good and we got a very nice medal at the end. The only negative things about the race were the fact that you could not hear the warming up when you were standing in the back and that we had to wait for a long time to catch the bus back. But other than that I would love to run this race again next year!
——————————————————————————————————————————————————————
Gisteren vond de Damloop by night plaats; een race van 4 mijl in het donker door de verlichte straten van Zaandam met veel entertainment langs de kant. Aangezien ik zeker geen snelle loper ben stond ik in het laatste startvak dat om 20.50 uur van start ging. Toen was de zon al echt onder en hierdoor kwamen alle renners behangen met lampjes en glowsticks nog beter tot hun recht. Daarnaast had iedereen een knalgeel race shirt gekregen om in te lopen.

Dit keer was ik wel goed van start, maar na zo’n 400 meter kreeg ik kramp in mijn zij. Nu het ik dit altijd wanneer ik hardloop en dit gaat meestal na een minuut ofzo weer over. Maar dit keer ging het helemaal niet over en werd het zelfs erger tijdens het lopen. Op een gegeven moment had ik zelfs kramp in al mijn buikspieren. Helaas bleef dit zo voor de overige 6 KM. Uiteindelijk finishte ik met een tijd van 52:15, wat gezien alle kramp niet zo’n slechte tijd was. Maar nog steeds wel erg jammer dat ik niet de tijd heb kunnen lopen die ik wilde. Want ik wist dat ik in staat was om een PR te lopen, maar door alle kramp is dat niet gelukt.
Maar op de kramp na was het een erg leuke race. Langs het water rennen en alle verlichte huizen en renners zien en ondertussen aangemoedigd worden is erg leuk. Ook de flyboarders op het water waren spectaculair. De sfeer was zeker erg goed tijdens de run en de medaille is ook erg mooi. De enige negatieve punten waren dat als je achteraan in het startvak stond je de warming up niet kon horen en dat we op de terugweg erg lang moesten wachten op de bus. Maar al met al wil ik deze race volgend jaar gerust nog een keer lopen!